SPIES C.F.J. 1923-2006 & A.S.M. 1928-1981